Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

system (układ) metryczny

Wordnet angielsko-polski

(a decimal system of weights and measures based on the meter and the kilogram and the second)
system metryczny

Słownik internautów

system metryczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The adoption of the metric system, for example, led to improved collaboration between the various economic operators on the continent and then globally.
Na przykład przyjęcie systemu metrycznego doprowadziło do poprawy współpracy między podmiotami gospodarczymi na kontynencie, a następnie na świecie.

statmt.org

Personally I prefer the metric system, but there are some areas where the very nature of the work being undertaken necessitates using imperial measurements.
Osobiście wolę system metryczny, ale w niektórych dziedzinach sam charakter podejmowanych działań wymusza korzystanie z jednostek imperialnych.

statmt.org

Although schools now refer to a metric system and many have grown up with these measurements, the principle for many others to use imperial measurements remains.
Chociaż obecnie szkoły nauczają o systemie metrycznym i wiele osób wyrosło w takim systemie miar, to dla wielu osób zasadą pozostaje stosowanie jednostek imperialnych.

statmt.org

The system can also reportlatency metrics such astime to goal and sessions to goal.
System może również raportować na temat czasu oczekiwania, wskazując takie miary, jak czas czy liczba sesji potrzebne do osiągnięcia celu.

Google

You sort of played with the metric system like this...
Tak sobie pogrywaliście z tym metrycznym systemem...

I also thought the metric system would catch on.
Myślałem również, że przyjmie się system metryczny.

No, man, they got the metric system there.
Nie. Tam mają system metryczny.

The adoption of the metric system, for example, led to improved collaboration between the various economic operators on the continent and then globally.
Na przykład przyjęcie systemu metrycznego doprowadziło do poprawy współpracy między podmiotami gospodarczymi na kontynencie, a następnie na świecie.

Personally I prefer the metric system, but there are some areas where the very nature of the work being undertaken necessitates using imperial measurements.
Osobiście wolę system metryczny, ale w niektórych dziedzinach sam charakter podejmowanych działań wymusza korzystanie z jednostek imperialnych.

We're in the processof converting to the metric system...
Jesteśmy w trakcie przechodzenia na system metryczny.

The outlaw Josey Wales with a metric system.
Josey Wales z systemem metrycznym

Although schools now refer to a metric system and many have grown up with these measurements, the principle for many others to use imperial measurements remains.
Chociaż obecnie szkoły nauczają o systemie metrycznym i wiele osób wyrosło w takim systemie miar, to dla wielu osób zasadą pozostaje stosowanie jednostek imperialnych.